9月30日，美国国务卿鲁比奥向中国人民致以国庆祝福，愿“健康、幸福、繁荣、和睦”。几乎同一时间，美国商务部将37家中国实体列入出口管制清单。一边是温情脉脉的节日问候，一边是冷峻强硬的技术围堵——这并非偶然的外交巧合，而是中美关系的常态切片。
鲁比奥的贺词看似回归传统，实则大有深意。作为长期对华强硬派，他此前多次推动涉疆、涉台法案，被中方列入制裁名单。如今由他出面祝福，形式上恢复了高层外交礼仪，内容却刻意避开“合作”“沟通”等关键词。相较布林肯近年贺词中“负责任地管理关系”的表述，鲁比奥的声明更像一场去政治化的民生告白，把国家关系降维成人民祝愿，既规避了立场承诺，又释放了柔性信号。
这种“嘴上说好话，手里出重拳”的双轨策略，早已成为美国对华政策的标准模板。贺词发布当日，新增的出口管制清单仍在更新。过去五年，美国以“国家安全”为由，已将超过600家中国科技企业、高校和研究机构纳入制裁范围。芯片、人工智能、量子计算——每一项技术封锁，都精准指向中国产业升级的命脉。语言可以软化，战略遏制却从未松动。
但双轨并行的背后，也透露出美方的现实困境。巴以冲突延宕、俄乌战事胶着，美国亟需中国在中东斡旋、气候议题与禁毒合作上配合。即便竞争是主调，彻底脱钩仍非选项。于是，沟通渠道必须维持，哪怕只是象征性的节日贺电。这种“竞争中求接触”的逻辑，正是当前中美关系的真实底色：对抗不等于决裂，遏制也不意味着放弃对话。
真正的信号不在贺词里，而在行动的节奏中。当制裁与祝福同步出现，说明美国正试图建立一种“可控紧张”的新模式——既维持高压，又防止失控。对中国而言，无需因一句祝福而误判，也不应因一轮制裁而失序。关键在于，保持战略清醒，以实力稳住底线，以智慧打开空间。
外交辞令如雾中看花，唯有行动昭示本心。在掌声与围堵交织的长路上，沉着应对，方能行稳致远。
